Большинство задержек в цифровой типографии возникает не из-за машины, а из-за макета. PDF без вылетов, фотография, скачанная с сайта, или шрифт, который не встроился, — это лишнее письмо, правка и нередко потерянный день. Хорошая новость: почти все такие проблемы можно поймать самостоятельно за десять минут, если знать, куда смотреть.
Ниже — девять проверок, которые мы сами делаем на препрессе с каждым заказом. Мы сгруппировали их в четыре этапа, от текста до краёв листа, а в конце рассказываем, что типография проверяет автоматически и что остаётся на вашей ответственности.
Текст и структура файла
Прежде чем думать о цветах и миллиметрах, посмотрите, что написано на листе. Типография воспроизводит ровно то, что получила, поэтому опечатка попадёт на весь тираж.
1. Текст вычитан
Ещё раз проверьте телефоны, адреса электронной почты, цены и даты. Надёжнее всего, если текст прочитает и второй человек — на бумаге или на большом экране, а не на телефоне. Содержание мы не редактируем: если на флаере написано «вторник, 31 ноября», так и напечатаем.
2. Количество и порядок страниц
Двусторонний флаер — это PDF из двух страниц: сначала лицевая сторона, потом оборот. Для визиток правило то же. Не присылайте лицо и оборот отдельными файлами с названиями вроде «final2_new»: порядок легко перепутать.
3. Правильный обрезной формат
Обрезной формат — это размер изделия после резки: 148 × 210 мм для флаера A5 или 90 × 50 мм для визитки. Документ нужно сразу создавать в этом размере, а не масштабировать при экспорте, иначе изменятся пропорции текста и изображений.
Цвет и изображения
4. Документ в CMYK
Печатные машины работают четырьмя красками: голубой, пурпурной, жёлтой и чёрной. RGB-файл всё равно будет конвертирован, и очень насыщенные экранные цвета, например неоново-зелёный или электрик, выйдут приглушёнными. Лучше сделать конвертацию самому и заранее увидеть результат, чем удивиться при получении тиража.
5. У изображений достаточное разрешение
Для изделий, которые рассматривают вблизи, — флаеров и визиток — фотографии должны иметь около 300 dpi в том размере, в котором они стоят на странице. Снимок с 300 dpi, увеличенный в макете вдвое, на деле имеет всего 150 dpi. Логотипы лучше присылать в векторе.
6. Чёрный задан правильно
Мелкий текст делайте простым чёрным, 100% K, чтобы при малейшем смещении листа не появились цветные ореолы. Для больших плашек, наоборот, подойдёт составной чёрный, например 40% C, 30% M, 30% Y и 100% K: он глубже. Суммарное покрытие красками не должно превышать 300%.
Шрифты и тонкие элементы
7. Шрифты встроены
При экспорте в PDF шрифты нужно встроить полностью или перевести в кривые. Если шрифта нет, программа подставит другой, и текст может сдвинуться, перенестись на другую строку или потерять диакритику. Особенно внимательно проверьте румынские буквы ș, ț, ă, î, â и кириллицу: в некоторых декоративных шрифтах их просто нет.
8. Линии и текст не слишком тонкие
Линии тоньше 0,25 pt могут пропасть при печати, а текст мельче 6 pt трудно читать, особенно если он белый на тёмном фоне или составлен из нескольких красок. Для мелких примечаний на обороте берите не меньше 6–7 pt и простой шрифт без украшений.
Вылеты и безопасная зона
9. Фон выходит за линию реза
У гильотины есть небольшой допуск — порядка миллиметра. Чтобы по краю не осталась белая полоска, любой фон или изображение, доходящие до края изделия, продлевают на 3 мм за обрезной формат. Это и есть вылет. Флаер A5 превращается в документ 154 × 216 мм.
В обратную сторону работает безопасная зона: тексты, логотипы и важные элементы держатся минимум в 3–4 мм внутрь от линии реза. На визитках, где важен каждый миллиметр, это правило заметно сразу.
Что проверяем мы, а что — вы
Каждый файл перед печатью проходит препресс. С технической стороны мы проверяем:
- размер страниц и наличие вылетов;
- цветовое пространство и суммарное покрытие;
- эффективное разрешение изображений;
- отсутствующие или невстроенные шрифты;
- слишком тонкие линии и текст у самого края.
Если находим проблему, сообщаем вам и предлагаем решение до запуска печати. Проверить смысл мы не можем: правильный ли номер телефона, ту ли фотографию вы выбрали, актуальна ли цена в предложении. Это остаётся за вами.
Совет от типографии: после экспорта откройте PDF в другой программе, не в той, где делали макет, и пролистайте его в масштабе 100%. Так вы увидите ровно то, что получим мы, включая подменённые шрифты и пикселизированные картинки.
Самый надёжный формат для отправки — PDF/X-1a или PDF/X-4, по одному файлу на каждое изделие. Когда всё в порядке, можно сразу посмотреть цену на флаеры или стандартные визитки и оформить заказ прямо на странице товара.
Коротко о главном
- Текст прочитали два человека, страницы идут в правильном порядке.
- Документ — это обрезной формат плюс 3 мм вылета с каждой стороны.
- Цвета в CMYK, у изображений около 300 dpi в реальном размере.
- Шрифты встроены, линии не тоньше 0,25 pt.
- Итоговый PDF проверен в масштабе 100% в другой программе.
7 комментариев
Оставьте комментарий
Войдите, чтобы оставить комментарий.